Each time I unpack the memories of our language faculty and staff excursions to set up the Language Center in 1990, you are there beside us. You’ve reminded me time and again that you came later to Carleton. Still, it’s impossible for me to picture a time before my retirement when we weren’t working closely together. It’s been such a joy having you as a colleague and faculty advisor. I’ve uploaded as many photos from the early days (in a separate file) as space allowed. You, Teri, and Felicia will enjoy seeing them. All my best wishes for a wonderful retirement!