A trip to the Twin Cities to see a rock concert now counts for course credit—at least for students concentrating in the new American music program.